{"id":779,"date":"2018-09-22T16:12:11","date_gmt":"2018-09-22T16:12:11","guid":{"rendered":"http:\/\/otsukacanada.com\/?page_id=779"},"modified":"2026-02-03T19:33:36","modified_gmt":"2026-02-03T19:33:36","slug":"dons-et-subventions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/otsukacanada.com\/fr\/dons-et-subventions\/","title":{"rendered":"Dons et subventions"},"content":{"rendered":"
\n

Dons et subventions<\/h1>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/section>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n

Fid\u00e8le \u00e0 la mission d\u2019Otsuka de cr\u00e9er de nouveaux produits pour am\u00e9liorer la sant\u00e9 dans le monde, Otsuka Canada Pharmaceutique (OCP) redonne \u00e0 diff\u00e9rentes collectivit\u00e9s telles que les professionnels de la sant\u00e9, les patients et les communaut\u00e9s locales, en soutenant des projets qui favorisent les soins aux patients, l\u2019\u00e9ducation des professionnels de la sant\u00e9 et la recherche m\u00e9dicale ainsi que des projets des organismes de bienfaisance qui aident ceux dans le besoin autour de nous.<\/p>\n

OCP est fi\u00e8re d\u2019appuyer les professionnels de la sant\u00e9 canadiens en finan\u00e7ant des projets d\u2019\u00e9ducation m\u00e9dicale leur \u00e9tant destin\u00e9s. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, nous offrons des subventions d\u2019\u00e9ducation et de recherche m\u00e9dicale dans les domaines suivants :<\/p>\n

    \n
  • N\u00e9phrologie<\/li>\n
  • Sant\u00e9 mentale, en tant que membre de l\u2019Alliance Otsuka-Lundbeck<\/li>\n<\/ul>\n

    De plus, OCP croit \u00e0 l\u2019importance de soutenir les patients et leurs aidants; elle s\u2019int\u00e9ressera donc aux initiatives de sensibilisation aux maladies et aux initiatives propos\u00e9es par les associations de patients.<\/p>\n

    En tant qu\u2019entreprise socialement responsable qui veut exercer ses activit\u00e9s de mani\u00e8re \u00e9thique et int\u00e8gre et en tant que membre de M\u00e9dicaments novateurs Canada, l\u2019association des compagnies pharmaceutiques innovatrices du Canada, nous soumettons toutes les demandes de subventions et de dons \u00e0 notre Comit\u00e9 d\u2019examen des demandes de subvention pour en assurer la conformit\u00e9 au\u00a0Code d\u2019\u00e9thique<\/em>\u00a0de M\u00e9dicaments novateurs Canada et aux autres lignes directrices en vigueur.<\/p>\n

    En nous fournissant tous les renseignements d\u00e9crits dans la section \u00ab Pr\u00e9sentation des demandes \u00bb ci-apr\u00e8s, vous nous aiderez \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rerez le processus d\u2019examen. Vous devriez normalement recevoir un courriel confirmant que nous avons re\u00e7u votre demande dans les 5 jours ouvrables suivant son envoi. Bien que nous tentions de les r\u00e9duire au minimum, les d\u00e9lais d\u2019examen des demandes varieront en fonction de la nature de celles-ci.<\/p>\n

    Chaque demande est \u00e9valu\u00e9e s\u00e9par\u00e9ment. Notre soutien pass\u00e9 d\u2019une activit\u00e9 ou projet r\u00e9current ne devrait pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme une garantie de notre soutien futur puisque nos d\u00e9cisions sont prises en tenant compte de multiples facteurs en constante \u00e9volution.<\/p>\n

    Veuillez noter qu\u2019en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, OCP n\u2019accepte pas les demandes\u00a0:<\/strong><\/p>\n

      \n
    • de financement d\u2019activit\u00e9s ou de projets d\u00e9j\u00e0 r\u00e9alis\u00e9s<\/li>\n
    • de versement de fonds \u00e0 un particulier, sauf les demandes de professionnels de la sant\u00e9 qui veulent participer \u00e0 un congr\u00e8s ou symposium international ou de chercheurs d\u00e9sirant entreprendre un essai clinique<\/li>\n
    • de financement des d\u00e9placements de participants \u00e0 un programme de DPC ou autre formation tenue au Canada;<\/li>\n
    • de financement d\u2019activit\u00e9s ou de b\u00e9n\u00e9ficiaires \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, sauf les demandes de professionnels de la sant\u00e9 qui veulent participer \u00e0 un congr\u00e8s ou \u00e0 un symposium international<\/li>\n
    • provenant d\u2019organismes\u00a0 ou d\u2019associations de professionnels de la sant\u00e9 pour des activit\u00e9s ou des projets n\u2019ayant pas d\u2019objectifs \u00e9ducatifs, scientifiques ou th\u00e9rapeutiques (soins aux patients), par exemple, une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle sans activit\u00e9 de DPC, des s\u00e9jours de r\u00e9flexion, des activit\u00e9s de loisirs, etc.<\/li>\n
    • provenant de personnes ou d\u2019\u00e9quipes participant \u00e0 des activit\u00e9s-b\u00e9n\u00e9fices (marche, course, v\u00e9lo)<\/li>\n
    • de soutien \u00e0 des organismes qui ont des pratiques discriminatoires fond\u00e9es sur la race, les croyances, le sexe, l\u2019\u00e2ge, l\u2019orientation sexuelle, la d\u00e9ficience ou l\u2019origine ethnique<\/li>\n
    • de soutien \u00e0 des \u00e9quipes ou \u00e0 des \u00e9preuves sportives<\/li>\n
    • de financement d\u2019activit\u00e9s d\u2019associations \u00e9tudiantes<\/li>\n
    • provenant de partis politiques ou de candidats, \u00e0 quelque ordre de gouvernement que ce soit<\/li>\n
    • provenant de groupes religieux<\/li>\n
    • incompatibles avec la mission et les valeurs d\u2019OCP<\/li>\n<\/ul>\n

      Pr\u00e9sentation des demandes<\/strong>
      Pour \u00eatre examin\u00e9e, une demande doit comprendre ce qui suit\u00a0:<\/p>\n

        \n
      • une\u00a0lettre de demande adress\u00e9e au Comit\u00e9 d\u2019examen des demandes de subvention d\u2019OCP sur papier \u00e0 en-t\u00eate de l\u2019organisme auquel les fonds sont destin\u00e9s; cette lettre doit indiquer clairement la raison d\u2019\u00eatre et les objectifs de l\u2019activit\u00e9, du projet ou de la campagne et la nature du soutien demand\u00e9 \u00e0 OCP. Les demandes de professionnels de la sant\u00e9 d\u00e9sirant participer \u00e0 un congr\u00e8s ou \u00e0 un symposium international n\u2019ont pas besoin d\u2019\u00eatre sur le papier \u00e0 en-t\u00eate d\u2019un organisme<\/li>\n
      • la raison sociale compl\u00e8te de l\u2019organisme ou le nom du particulier \u00e0 l\u2019ordre de qui le paiement sera fait<\/li>\n
      • si la demande a trait \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement pr\u00e9cis, le but, les objectifs et le programme de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, ainsi que la date, la dur\u00e9e et l\u2019endroit o\u00f9 celui-ci aura lieu<\/li>\n
      • un budget pr\u00e9cisant le montant total n\u00e9cessaire pour mener l\u2019activit\u00e9 et offrant une ventilation suffisamment d\u00e9taill\u00e9e des diff\u00e9rents co\u00fbts pour qu\u2019on puisse \u00e9valuer si le financement demand\u00e9 est raisonnable compte tenu des objectifs \u00e9nonc\u00e9s. Le budget doit comprendre toute taxe non recouvrable applicable et pr\u00e9ciser les frais administratifs internes factur\u00e9s par l\u2019organisme qui re\u00e7oit les fonds, puisqu\u2019OCP ne versera aucuns fonds suppl\u00e9mentaires apr\u00e8s l\u2019approbation de la demande pour couvrir de tels co\u00fbts au-del\u00e0 des montants demand\u00e9s initialement \u00e0 cet effet<\/li>\n
      • si la demande ne mentionne pas la portion du soutient esp\u00e9r\u00e9 d\u2019OCP par rapport au budget total du projet, pr\u00e9ciser si un financement partiel est acceptable, et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le montant minimal n\u00e9cessaire pour que le projet puisse avoir lieu<\/li>\n
      • le cas \u00e9ch\u00e9ant, une mention qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une demande exclusive, c\u2019est-\u00e0-dire que le soutien d\u2019aucun autre organisme n\u2019a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 pour ce projet<\/li>\n
      • dans le cas d\u2019un organisme de bienfaisance, le num\u00e9ro d\u2019enregistrement attribu\u00e9 par l\u2019Agence du revenu du Canada<\/li>\n
      • le cas \u00e9ch\u00e9ant, une mention qu\u2019une demande de soutien a \u00e9t\u00e9 ou sera faite aupr\u00e8s de Lundbeck Canada pour le m\u00eame projet, activit\u00e9 ou campagne<\/li>\n
      • les coordonn\u00e9es des personnes-ressources pour les mises \u00e0 jour et les suivis<\/li>\n<\/ul>\n

        \u00c0 noter que d\u2019autres renseignements et documents pourront \u00eatre demand\u00e9s et que le versement de tout soutien pour une demande approuv\u00e9e est conditionnel \u00e0 la signature d\u2019une lettre d\u2019entente.<\/p>\n

        Pour pr\u00e9senter une demande de soutien ou nous poser une question sur notre processus d\u2019attribution des subventions ou sur l\u2019avancement de votre dossier, veuillez nous envoyer un courriel \u00e0\u00a0:<\/p>\n

        Pour les demandes li\u00e9es \u00e0 la sant\u00e9 mentale<\/strong>
        Otsuka-Lundbeck-Grants@Otsuka-ca.com<\/p>\n

        Pour toute autre demande<\/strong>
        OCPI-Grants@Otsuka-ca.com<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

        <\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-779","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/otsukacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/otsukacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/otsukacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otsukacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otsukacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=779"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/otsukacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/779\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4241,"href":"https:\/\/otsukacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/779\/revisions\/4241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/otsukacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}