{"id":810,"date":"2018-09-24T19:14:51","date_gmt":"2018-09-24T19:14:51","guid":{"rendered":"http:\/\/otsukacanada.com\/?page_id=810"},"modified":"2025-11-28T17:57:34","modified_gmt":"2025-11-28T17:57:34","slug":"pharmacovigilance-et-information-medicale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/otsukacanada.com\/fr\/pharmacovigilance-et-information-medicale\/","title":{"rendered":"pharmacovigilance et information-m\u00e9dicale"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1><em>Au nom d\u2019Otsuka, merci de l\u2019int\u00e9r\u00eat dont vous faites preuve en communiquant avec nous.<\/em><\/h1>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_2_3 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><b><span>T\u00e9l\u00e9phone: 1\u00a0877\u00a0341-9245<\/span><\/b><o:p><\/o:p><\/p>\n<p><b><span>T\u00e9l\u00e9copieur:\u00a01\u00a0844\u00a0268-9110<\/span><\/b><\/p>\n<p>Si aucun sp\u00e9cialiste de l\u2019Information m\u00e9dicale n\u2019est disponible au moment de votre appel, veuillez nous laisser un message, et nous vous rappellerons avec plaisir.<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement nous joindre par courriel.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><b>Rapporter : \u00c9v\u00e9nements ind\u00e9sirables et plaintes reli\u00e9es \u00e0 la qualit\u00e9 d\u2019un produit<\/b><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_0 et_pb_button et_pb_bg_layout_dark et_pb_module et_flex_module\" href=\"mailto:OCPI-AdverseEvents@otsuka-ca.com\">OCPI-AdverseEvents@otsuka-ca.com<\/a><\/div><div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><b><span lang=\"FR-CA\">Demandes d\u2019information m\u00e9dicale\u00a0<\/span><\/b><span lang=\"FR-CA\">:<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_1_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_1 et_pb_button et_pb_bg_layout_dark et_pb_module et_flex_module\" href=\"mailto:OCPI-medInfo@otsuka-ca.com\">OCPI-medInfo@otsuka-ca.com<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Patients et consommateurs<\/h2>\n<p>Si vous \u00eates un patient ou un consommateur, nous vous invitons \u00e0 consulter votre professionnel de la sant\u00e9 afin d\u2019obtenir de l\u2019information sur nos produits et des r\u00e9ponses \u00e0 vos questions d\u2019ordre m\u00e9dical ou concernant votre sant\u00e9. Votre professionnel de la sant\u00e9 (m\u00e9decin, pharmacien, infirmi\u00e8re, etc.) est la personne la mieux plac\u00e9e pour vous donner des r\u00e9ponses, car celles-ci peuvent varier en fonction de votre \u00e9tat de sant\u00e9 et de vos ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux.<\/p>\n<p>Pour d\u00e9clarer un \u00e9v\u00e9nement ind\u00e9sirable, d\u00e9poser une plainte concernant la qualit\u00e9 d\u2019un produit ou transmettre vos commentaires sur les produits d\u2019Otsuka Canada Pharmaceutique, veuillez communiquer directement avec le service Information m\u00e9dicale et Pharmacovigilance.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Professionnels de la sant\u00e9<\/h2>\n<p>Pour signaler un \u00e9v\u00e9nement ind\u00e9sirable, une plainte sur la qualit\u00e9 d'un produit ou tout commentaire sur les produits d'Otsuka Canada Pharmaceutique, veuillez communiquer directement avec le d\u00e9partement de l'information m\u00e9dicale et de <span data-teams=\"true\">pharmacovigilance<\/span> par t\u00e9l\u00e9phone, par t\u00e9l\u00e9copieur ou par courriel.<\/p>\n<p>Si vous \u00eates un professionnel de la sant\u00e9 et que vous souhaitez obtenir des informations suppl\u00e9mentaires sur nos produits, vous pouvez nous contacter directement ou vous connecter \u00e0 notre site d'information m\u00e9dicale en utilisant le lien ci-dessous.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_2_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_2 et_pb_button et_pb_bg_layout_dark et_pb_module et_flex_module\" href=\"https:\/\/medinfo.otsukacanada.com\/fr\/\" target=\"_blank\">Site web d\u2019information m\u00e9dicale<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_block_section\" id=\"custom-foot\"><div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_pb_row_6col et_pb_gutters2 et_block_row et_block_row_6col\"><div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_pb_column_1_6 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h5>Autres liens<\/h5>\n<p><a href=\"https:\/\/otsukacanada.com\/fr\/nouvelles\/\">Nouvelles<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/otsukacanada.com\/fr\/a-propos-docp\/\">\u00c0 propos de nous<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et_pb_column_1_6 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_7 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h5>Autre sites<\/h5>\n<p><a href=\"https:\/\/www.otsuka-us.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Site am\u00e9ricain<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.otsuka.co.jp\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Site japonais<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.otsuka-europe.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Site european<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et_pb_column_1_6 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_8 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h5>Nos produits<\/h5>\n<p>ABILIFY<br \/>\nABILIFY MAINTENA<br \/>\nBUSULFEX<br \/>\nJINARC<br \/>\nSAMSCA<br \/>\nREXULTI<br \/>\nVELPHORO<br \/>\nVELTASSA<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_7 et_pb_column et_pb_column_1_6 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_9 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h5>Contactez-nous<\/h5>\n<p>1 888 997-9017<br \/>514 332-3001<\/p>\n<p><a href=\"mailto:OCPI-info@otsuka-ca.com\">courriel<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/otsukacanada.com\/fr\/pharmacovigilance-et-information-medicale\/\">Information m\u00e9dicale et Pharmacovigilance<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_8 et_pb_column et_pb_column_1_6 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_10 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h5>Adresse<\/h5>\n<p>2250 Alfred-Nobel Boulevard,<br \/>\nSt-Laurent, Quebec,<br \/>\nBureau 301<br \/>\nH4S 2C9<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_9 et_pb_column et_pb_column_1_6 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_11 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h5>L\u00e9gal<\/h5>\n<p><a href=\"https:\/\/otsukacanada.com\/fr\/politique-relative-a-la-protection-des-renseignements-personnels\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/otsukacanada.com\/fr\/modalites-dutilisation\/\">Modalit\u00e9s d'utilisation<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/otsukacanada.com\/fr\/avis-de-non-responsabilite\/\">Avis de non-responsabilit\u00e9<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/otsukacanada.com\/fr\/termes-et-conditions-du-bon-de-commande-ocp\/\">Termes et conditions du Bon de commande OCP<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/otsukacanada.com\/fr\/politique-relative-au-retour-de-produits\">Politique relative au retour de produits<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_pb_gutters1 et_block_row et_pb_row_fullwidth\"><div class=\"et_pb_column_10 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_12 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Droits d'auteur Otsuka 2018. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<br \/>L'information contenue sur ce site s'adresse exclusivement aux Canadiens<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-810","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/otsukacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/otsukacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/otsukacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otsukacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otsukacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=810"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/otsukacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3538,"href":"https:\/\/otsukacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/810\/revisions\/3538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/otsukacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}